Nom: Naila

Origen i significat

El nom Naila és d'origen àrab i es pot traduir com "la que aconsegueix" o "la que assolix l'èxit". És una variant femenina del nom masculí Nail, i se sol utilitzar en països de parla àrab, així com en comunitats musulmanes de tot el món. La sonoritat i l'estètica del nom han fet que també sigui popular en altres cultures.

A més, el nom Naila pot estar relacionat amb el terme "nā'ila", que significa "adquirir" o "obtenir". Aquest significat enfatitza la idea d'èxit i d'assoliment d'objectius, conferint al nom una connotació positiva de triomf i capacitat. La bellesa del seu so i el seu significat inspirador poden ser factors que contribueixen a la seva elecció com a nom personal.

Tendència

Evolució del nombre de nadons amb el nom Naila a Catalunya en els últims anys.

En el cas de noms pocs comuns, no es publiquen dades per preservar la privacitat si hi ha menys de 4 nadons en un any natural.

Compara'l amb altres noms

Popularitat

Entre la població general de Catalunya

  • Rànquing de popularitat: 1412 de 59.142 noms
  • Freqüència: 377 persones amb aquest nom
  • Taxa per 1.000 persones: ~ 0,05 persones amb aquest nom

Entre els nadons nascuts a Catalunya el 2022 (últim any disponible)

  • Rànquing de popularitat: 533 de 1.448 noms
  • Freqüència: 15 nadons amb aquest nom
  • Taxa per 1.000 nadons: ~ 0,27 nadons amb aquest nom

Dades de l'Institut d'Estadística de Catalunya del padró de Catalunya - idescat.cat.

Altres noms similars

Nabila (f)Aila (f)Naia (f)Nala (f)Nohaila (f)Nouhaila (f)Laila (f)Naiala (f)Naima (f)Naira (f)

Naila apareix en aquestes llistes

Noms de nena que comencen amb NNoms originals de nenaNoms originalsNoms de nena